1 00:02:20,930 --> 00:02:22,220 Υπομονή, Βίγκο. 2 00:02:23,310 --> 00:02:24,670 Δεν έχω βρέξει ακόμα. 3 00:02:24,970 --> 00:02:26,540 Αλλά είμαι τόσο σκληρός. 4 00:02:49,510 --> 00:02:51,550 Περίμενε, Βίγκο. 5 00:02:51,920 --> 00:02:54,010 Κόψτε ταχύτητα. Πονάει. 6 00:02:54,550 --> 00:02:55,740 Κόψτε ταχύτητα. 7 00:02:56,860 --> 00:02:59,930 Μην είσαι τόσο δυνατά, η Faith μπορεί άκουσέ μας στο άλλο δωμάτιο. 8 00:02:59,950 --> 00:03:00,950 Δεν θα το κάνει. 9 00:03:04,180 --> 00:03:05,180 Σκατά! 10 00:03:05,460 --> 00:03:06,600 Σκατά! 11 00:03:10,810 --> 00:03:11,940 Σκατά! 12 00:03:16,860 --> 00:03:18,070 Σκατά! 13 00:03:19,450 --> 00:03:20,860 Ω, σκατά! 14 00:03:24,260 --> 00:03:27,450 Γεια σου, Βίγκο! Έχετε τόσα πολλά βίντεο μου ήδη. 15 00:03:27,470 --> 00:03:29,520 Και λοιπόν; Είναι δικό μου θέμα. 16 00:03:32,440 --> 00:03:33,490 Σκατά. 17 00:03:35,500 --> 00:03:36,500 Σκατά. 18 00:03:38,650 --> 00:03:40,760 Βίγκο, άσε με να τελειώσω. 19 00:03:40,780 --> 00:03:41,970 Σκατά. 20 00:03:41,990 --> 00:03:43,740 Βίγκο, έλα, σε παρακαλώ. 21 00:03:43,760 --> 00:03:46,230 - Συγγνώμη, μωρό μου, πρέπει να… - Βίγκο! 22 00:03:55,500 --> 00:03:56,940 Ουφ, απίστευτο. 23 00:04:25,510 --> 00:04:26,850 Τι έγινε; 24 00:04:27,060 --> 00:04:29,200 Δεν θα ξεκινήσει. Νομίζω ότι ο κινητήρας είναι νεκρός. 25 00:04:29,640 --> 00:04:30,840 Μπορείτε να το φτιάξετε; 26 00:04:31,140 --> 00:04:32,140 Φυσικά. 27 00:04:33,310 --> 00:04:34,560 Έχει πρόβλημα. 28 00:04:44,640 --> 00:04:46,120 Λειτουργεί ακόμα αλλά είναι απενεργοποιημένο. 29 00:04:58,250 --> 00:05:01,110 Αδερφή, ξύπνα. Θα αργήσουμε στο σχολείο. 30 00:05:01,960 --> 00:05:04,040 Ναι, Πίστη. Είμαι επάνω. 31 00:05:12,510 --> 00:05:13,680 Sis; 32 00:05:14,600 --> 00:05:16,440 Ναι, σε ακούω, Πίστη. 33 00:05:20,960 --> 00:05:22,360 Κάτι δεν πάει καλά. 34 00:05:23,070 --> 00:05:24,320 τι κάνεις εσύ νομίζεις ότι χρειάζεται; 35 00:05:26,280 --> 00:05:29,410 Αλλαγή λαδιών, και μια μελωδία ίσως. 36 00:05:31,150 --> 00:05:34,900 Ω, Βίγκο, γιατί δεν έχεις ντυθεί ακόμα; 37 00:05:34,930 --> 00:05:37,160 Δεν πας να μας πάει στο σχολείο; 38 00:05:37,420 --> 00:05:39,290 Δεν βλέπεις ότι είμαι απασχολημένος; 39 00:05:39,420 --> 00:05:40,660 Απλώς μετακινηθείτε. 40 00:05:41,630 --> 00:05:44,770 Γιατί φτιάχνεις Ο κινητήρας του Paeng, Vigo; 41 00:05:44,800 --> 00:05:46,510 Δεν σε πληρώνει καν. 42 00:05:47,050 --> 00:05:48,500 Η πίστη μείνει έξω από αυτό. 43 00:05:49,220 --> 00:05:50,720 Είναι φίλος μου. 44 00:05:51,320 --> 00:05:52,730 Λοιπόν, πώς μπορώ να τον χρεώσω; 45 00:05:52,980 --> 00:05:54,120 - Έτσι είναι. - Γεμάτο. 46 00:05:54,660 --> 00:05:55,950 - Απλά φύγε ήδη. - Εντάξει, εντάξει. 47 00:05:55,970 --> 00:05:57,680 Απλώς θα πάμε στο σχολείο. 48 00:06:04,320 --> 00:06:07,720 Γιατί δεν το κάνεις χωρίστε με τον Βίγκο, αδελφή; 49 00:06:07,860 --> 00:06:09,130 Είναι τόσο τεμπέλης, 50 00:06:09,160 --> 00:06:11,710 και δεν θα το κάνει καν αναζητήστε μια κανονική δουλειά. 51 00:06:12,490 --> 00:06:14,890 Sis, είσαι όμορφη. 52 00:06:14,910 --> 00:06:16,060 Είσαι σκληρά εργαζόμενος. 53 00:06:16,080 --> 00:06:18,330 Μπορείτε να βρείτε κάποιος που αξίζει περισσότερο. 54 00:06:18,960 --> 00:06:21,210 Πίστη, ας μιλήσουμε για αυτό κάποια άλλη φορά. 55 00:06:22,090 --> 00:06:24,220 Δεν θα κάνουμε βόλτα εδώ. 56 00:06:24,370 --> 00:06:26,610 - Ναι. - Έλα. Ας περπατήσουμε. 57 00:06:39,020 --> 00:06:42,050 - Γεια, κυρία Όμορφη. - Εσείς, κυρία Λιμ. 58 00:06:42,160 --> 00:06:43,190 Ω, σωστά, 59 00:06:43,210 --> 00:06:47,260 Πρέπει ακόμα να πληρώσω για αυτό μαριναρισμένο χοιρινό πήρα από εσάς. 60 00:06:47,840 --> 00:06:51,620 Αλλά μόλις έδωσα Πίστη το τελευταίο από τα λεφτά μου. 61 00:06:52,030 --> 00:06:55,090 Ίσως μπορώ πληρώνετε την Παρασκευή; 62 00:06:55,530 --> 00:06:57,290 Πραγματικά λυπάμαι. 63 00:06:57,630 --> 00:07:00,660 Μην ανησυχείς, δεν πειράζει. Δεν μπορώ να κάνω τίποτα πάντως. 64 00:07:00,870 --> 00:07:04,020 Ο Βίγκο δεν έχει βρει ακόμα κανονική δουλειά; 65 00:07:04,050 --> 00:07:06,920 Έτσι, θα μπορούσε τουλάχιστον να σε βοηθήσει. 66 00:07:07,390 --> 00:07:08,820 Δεν έχει. 67 00:07:08,850 --> 00:07:10,630 Ακόμα κι εγώ απογοητεύομαι. 68 00:07:11,910 --> 00:07:15,560 Έχουμε τόσα πολλά χρέη, τόσους λογαριασμούς να πληρώσεις. 69 00:07:15,800 --> 00:07:17,500 Απλώς προσπαθώ να έχω κατανόηση. 70 00:07:19,130 --> 00:07:22,380 Ίσως πάει μέσα από κάτι γιατί 71 00:07:22,650 --> 00:07:24,420 απολύθηκε στο εργοστάσιο. 72 00:07:24,440 --> 00:07:26,380 Περνάτε κάτι; 73 00:07:26,400 --> 00:07:29,790 Χαρά, έγινε το πρόβλημά του από πέρυσι. 74 00:07:29,810 --> 00:07:32,920 Ίσως απλά να έχει συνηθίσει να ταΐσει αυτό το στομάχι του, 75 00:07:32,950 --> 00:07:35,240 οπότε τώρα δεν θα επιστρέψει στη δουλειά. 76 00:07:35,270 --> 00:07:37,200 Α, αυτό είναι σωστό. Έλα εδώ, βιάσου. 77 00:07:37,230 --> 00:07:38,940 Θέλω να δείξω εσύ κάτι. 78 00:07:40,190 --> 00:07:41,500 Δες αυτό. 79 00:07:41,530 --> 00:07:44,050 Εδώ. Ίσως θα μπορούσε να σε βοηθήσει. 80 00:07:45,920 --> 00:07:47,410 Ιδιωτικός δάσκαλος; 81 00:07:48,170 --> 00:07:49,490 Ναί! 82 00:07:49,630 --> 00:07:52,130 Θα σε προσθέσω ως νέο μέλος. 83 00:07:52,470 --> 00:07:54,060 Αυτό είναι επιπλέον εισόδημα. 84 00:08:12,820 --> 00:08:14,160 Χαρά. 85 00:08:14,530 --> 00:08:16,110 Είσαι πάλι μεθυσμένος, Βίγκο. 86 00:08:18,460 --> 00:08:20,490 Μπορούμε να κάνουμε έναν γύρο; Παρακαλώ. 87 00:08:20,970 --> 00:08:22,550 Είμαι τόσο καυλιάρης. 88 00:08:23,170 --> 00:08:24,170 Παρακαλώ; 89 00:08:25,880 --> 00:08:27,300 Χρησιμοποιήστε πρώτα το σάλιο σας. 90 00:08:57,870 --> 00:08:59,520 Περίμενε, Βίγκο. 91 00:09:01,160 --> 00:09:02,870 Έχω μια παράπλευρη φασαρία. 92 00:09:04,670 --> 00:09:07,400 Γεια σου, Δάσκαλε Joy. 93 00:09:07,430 --> 00:09:12,460 Το όνομά μου είναι Erica Mae Santos. Ψάχνω για καθηγητή μαθηματικών. 94 00:09:14,130 --> 00:09:15,320 Τι θέμα; 95 00:09:18,800 --> 00:09:20,070 Ω σκατά! 96 00:09:30,320 --> 00:09:33,900 Επίπεδη τριγωνομετρία για το δεύτερο έτος κολεγίου. 97 00:09:34,380 --> 00:09:36,880 Καλά. Πού και τι ώρα; 98 00:09:51,380 --> 00:09:58,450 17:30. Θα σου στείλω τη διεύθυνσή μας. 99 00:09:58,590 --> 00:10:00,810 Καλά. Θα είμαι εκεί. 100 00:10:03,270 --> 00:10:04,360 Σκατά! 101 00:10:04,390 --> 00:10:06,560 Είμαι κοντά. Είμαι κοντά. 102 00:10:06,580 --> 00:10:09,260 Βίγκο, άσε με να τελειώσω. 103 00:10:09,310 --> 00:10:11,490 Λίγο ακόμα. Παρακαλώ. 104 00:10:22,370 --> 00:10:23,410 Σκατά! 105 00:10:24,370 --> 00:10:25,650 έρχομαι. 106 00:10:25,700 --> 00:10:28,730 Βίγκο, λίγο ακόμα, Βίγκο. Λίγο ακόμα. 107 00:10:41,130 --> 00:10:42,260 Τι; 108 00:10:44,330 --> 00:10:45,830 Καλά. Θα είμαι εκεί. 109 00:10:50,230 --> 00:10:51,230 Βίγκο, ρε. 110 00:10:51,430 --> 00:10:53,190 Σου είπα λίγο ακόμα. 111 00:10:53,570 --> 00:10:55,630 Δεν με άφησες να τελειώσω ξανά. 112 00:10:56,110 --> 00:10:57,400 Απίστευτος. 113 00:10:59,210 --> 00:11:00,310 Πόσο ενοχλητικό. 114 00:11:04,200 --> 00:11:05,450 Τόσο ενοχλητικό. 115 00:11:16,960 --> 00:11:19,330 Καλημέρα, Είμαι η δασκάλα Τζόυ. 116 00:11:19,360 --> 00:11:21,200 Α, ναι. Έλα μέσα. 117 00:11:27,550 --> 00:11:28,930 Ακολούθησέ με. 118 00:11:35,980 --> 00:11:37,260 Είναι στον επάνω όροφο, κυρία. 119 00:11:41,470 --> 00:11:42,830 Εδώ, κυρία. 120 00:11:51,590 --> 00:11:52,770 Είναι ανοιχτό. 121 00:11:54,710 --> 00:11:57,600 Κυρία Έρικα, Ο δάσκαλος Joy είναι εδώ. 122 00:11:58,050 --> 00:11:59,800 Α, γεια. 123 00:12:00,420 --> 00:12:01,430 Έλα κάτσε. 124 00:12:01,540 --> 00:12:02,540 Έλα μέσα. 125 00:12:08,220 --> 00:12:12,390 Είπες ότι χρειάζεσαι βοήθεια με την Τριγωνομετρία; 126 00:12:12,850 --> 00:12:13,850 Ναί. 127 00:12:14,150 --> 00:12:16,120 Δεν μπορώ να καταλάβω κάτι. 128 00:12:16,820 --> 00:12:21,570 Εντάξει, μπορώ να δω τα μαθήματά σας και που είστε ρε παιδιά; 129 00:12:30,290 --> 00:12:31,710 Σας αρέσει επίσης να διαβάζετε manga; 130 00:12:33,350 --> 00:12:37,240 Κι εγώ το ίδιο, παλιά μου άρεσε να διαβάζω manga όταν ήμουν μαθητής όπως εσύ. 131 00:12:37,620 --> 00:12:40,810 Στην πραγματικότητα, μου αρέσει ο ρομαντισμός, 132 00:12:40,840 --> 00:12:43,220 κομμάτι της ζωής, 133 00:12:43,240 --> 00:12:45,110 - αυτά τα είδη. - Κι εγώ! 134 00:12:45,140 --> 00:12:47,810 Αλλά δεν μου αρέσουν αυτά οι κωμωδίες του κοριτσιού πάρα πολύ. 135 00:12:47,850 --> 00:12:51,340 Ναι. νιώθω σαν θα τα πάμε καλά. 136 00:12:51,520 --> 00:12:52,660 Όμως... 137 00:12:52,990 --> 00:12:54,800 ας μιλήσουμε για τα manga αργότερα. 138 00:12:54,830 --> 00:12:56,480 Προς το παρόν, θα επικεντρωθούμε στην Τριγωνομετρία. 139 00:12:56,520 --> 00:12:57,980 Α, ναι. 140 00:13:00,820 --> 00:13:06,050 Εντάξει, λοιπόν η θήτα είναι 22,62 μοίρες. 141 00:13:06,130 --> 00:13:07,220 Σωστός! 142 00:13:07,240 --> 00:13:08,930 Λοιπόν, δοκιμάστε αυτό. 143 00:13:09,340 --> 00:13:10,810 Δοκιμάστε να απαντήσετε σε αυτό. 144 00:13:11,560 --> 00:13:13,660 Μην ξεχνάτε τη φόρμουλα, εντάξει; 145 00:13:15,580 --> 00:13:16,580 Εκεί, ας δούμε. 146 00:13:16,670 --> 00:13:17,670 Καλά. 147 00:13:17,840 --> 00:13:18,980 Εκεί, ας δούμε. 148 00:13:27,220 --> 00:13:28,220 Τι είναι αυτό; 149 00:13:28,680 --> 00:13:30,960 Διαβάζετε λεσβιακά χεντάι; 150 00:13:31,970 --> 00:13:33,470 Α, όχι. 151 00:13:33,770 --> 00:13:35,870 Κάποιος πρέπει να το άφησε εκεί. 152 00:13:35,890 --> 00:13:36,890 Συγνώμη. 153 00:13:37,690 --> 00:13:40,720 - Συγγνώμη, κυρία. - Γεια, δεν πειράζει. 154 00:13:41,370 --> 00:13:43,060 Αυτό είναι φυσιολογικό. 155 00:13:43,780 --> 00:13:45,360 Δεν θα μου πεις; 156 00:13:45,950 --> 00:13:47,650 Γιατί να το κάνω αυτό; 157 00:13:49,400 --> 00:13:52,180 Είναι η προσωπική σου ζωή, Έρικα. 158 00:13:52,580 --> 00:13:55,130 Δεν πληγώνεις κανέναν. 159 00:13:55,480 --> 00:13:58,220 Γεια, μην το σκέφτεσαι. Αυτό είναι μόνο μεταξύ μας. 160 00:14:13,900 --> 00:14:15,560 Ο μπαμπάς μου είναι εδώ. 161 00:14:15,890 --> 00:14:18,040 Δείπνο μαζί μας, Δάσκαλε Τζόι. 162 00:14:18,060 --> 00:14:19,770 Έτσι, μπορείτε να τον γνωρίσετε. 163 00:14:21,690 --> 00:14:22,690 Καλά. 164 00:14:23,500 --> 00:14:24,500 Ωραία. 165 00:14:27,860 --> 00:14:29,820 Εντάξει τότε, θα το κάνουμε τα λέμε Πέμπτη. 166 00:14:30,070 --> 00:14:31,470 Πακετάρετε τον εαυτό σας λίγο φαγητό για δείπνο. 167 00:14:31,490 --> 00:14:33,480 - Ναι, κύριε. Σας ευχαριστώ. - Εντάξει, ευχαριστώ κι εγώ. 168 00:14:40,250 --> 00:14:42,120 Α, συγγνώμη. Έχουμε έναν επισκέπτη. 169 00:14:42,900 --> 00:14:45,730 Αχ, μπαμπά, αυτή είναι η Δάσκαλος Τζόι. 170 00:14:45,760 --> 00:14:46,930 Ο καθηγητής μου στα μαθηματικά. 171 00:14:47,970 --> 00:14:49,970 Γεια σας, είμαι η Joy. 172 00:14:50,340 --> 00:14:52,680 Γεια, Δάσκαλε Joy. Είμαι ο Γκόρντον. 173 00:14:53,850 --> 00:14:54,850 Γειά σου. 174 00:14:55,310 --> 00:14:57,780 Λυπάμαι αλλά εδώ είναι self-service. 175 00:14:57,950 --> 00:14:59,450 Αφού είμαστε μόνο οι δυο μας εδώ, 176 00:14:59,480 --> 00:15:02,830 Δεν πίστευα ότι εμείς χρειαζόταν μια καμαριέρα. 177 00:15:17,160 --> 00:15:18,270 Δάσκαλε Χαρά, 178 00:15:18,500 --> 00:15:22,180 ρωτούσε ο μπαμπάς μου πώς ήταν η συνεδρία μας νωρίτερα. 179 00:15:23,230 --> 00:15:25,150 Α, εντάξει, κύριε Σάντος. 180 00:15:25,170 --> 00:15:28,640 Η Έρικα παίρνει γρήγορα τα μαθήματα. 181 00:15:29,380 --> 00:15:30,380 Αυτό είναι καλό. 182 00:15:30,720 --> 00:15:32,650 οφείλω να ομολογήσω 183 00:15:32,680 --> 00:15:34,010 Δεν ήμουν τόσο καλός στο Trigo πίσω στο κολέγιο επίσης. 184 00:15:34,540 --> 00:15:36,560 Μακάρι να είχα δάσκαλο όπως εσύ τότε. 185 00:15:37,770 --> 00:15:40,890 Ευτυχώς χρησιμοποιούμε διαφορετικό τύπο των μαθηματικών για την ανάπτυξη λογισμικού. 186 00:15:41,910 --> 00:15:44,520 Ο πατέρας μου έχει τα πιο γνωστά 187 00:15:44,550 --> 00:15:47,610 ανάπτυξη λογισμικού εταιρεία εδώ στις Φιλιππίνες. 188 00:15:47,690 --> 00:15:48,690 Όχι. 189 00:15:49,400 --> 00:15:50,920 Όχι, δεν έχεις άδικο. 190 00:15:53,320 --> 00:15:56,130 Α, συγγνώμη, 191 00:15:56,160 --> 00:15:58,990 Έρικα, πού είναι η τουαλέτα σου; 192 00:15:59,010 --> 00:16:01,070 Πήγαινε κατευθείαν εκεί, δάσκαλε Τζόυ. 193 00:16:01,340 --> 00:16:03,960 Εντάξει, με συγχωρείτε, κύριε Σάντος. 194 00:16:07,000 --> 00:16:08,240 Φαίνεται ωραία. 195 00:16:52,300 --> 00:16:54,590 Έχεις πολύ λάθος εδώ. 196 00:16:55,550 --> 00:16:56,550 Βλέπω; 197 00:16:59,140 --> 00:17:00,360 Αλλά αυτό είναι εντάξει. 198 00:17:00,860 --> 00:17:05,910 Ίσως απλά χρειάζεστε περισσότερες ασκήσεις πρακτικής. 199 00:17:07,210 --> 00:17:09,310 Και αυτό. Αυτό είναι λάθος. 200 00:17:12,930 --> 00:17:14,650 Α, συγγνώμη. 201 00:17:15,650 --> 00:17:16,860 Όχι, δεν πειράζει. 202 00:17:19,860 --> 00:17:23,920 Αλλά ξέρεις, φαίνεσαι αποσπασμένος κατά τη διάρκεια των συνεδριών μας τον τελευταίο καιρό. 203 00:17:26,250 --> 00:17:27,860 Τι λέτε για αυτό; 204 00:17:28,230 --> 00:17:29,570 Ας κάνουμε ένα διάλειμμα. 205 00:17:31,210 --> 00:17:32,300 Ναί. 206 00:17:33,010 --> 00:17:34,730 Λοιπόν, τι θα κάνουμε; 207 00:17:35,760 --> 00:17:36,760 Αχ! 208 00:17:36,800 --> 00:17:39,610 - Manga! - Manga! Εντάξει, εντάξει. 209 00:17:40,550 --> 00:17:43,330 Τι δεν διάβασα εδώ; Περίμενε... 210 00:17:44,310 --> 00:17:45,490 Χμ... 211 00:17:46,600 --> 00:17:47,930 Ίσως αυτό. 212 00:17:49,960 --> 00:17:51,520 Αυτό φαίνεται καλό. 213 00:17:58,990 --> 00:18:00,500 Ω, ουάου. 214 00:18:00,770 --> 00:18:03,920 Χτυπάει τον μαθητή της. 215 00:18:04,940 --> 00:18:07,410 Αυτό έχει πραγματικά καλή ιστορία, δάσκαλε Joy. 216 00:18:07,430 --> 00:18:10,270 Αλλά είναι λίγο υπερβολικό. 217 00:18:10,940 --> 00:18:14,100 Δεν μπορεί να είναι αλήθεια, κατούρησε μόνο και μόνο επειδή ήταν δαχτυλωμένη. 218 00:18:14,920 --> 00:18:16,120 Αυτό συμβαίνει. 219 00:18:16,420 --> 00:18:19,380 Και αυτό δεν είναι κατούρημα. Λέγεται squirting. 220 00:18:19,630 --> 00:18:21,190 Εκείνη ψιθύρισε. 221 00:18:21,990 --> 00:18:23,040 Squirt... 222 00:18:23,060 --> 00:18:24,860 Έτσι; Συμβαίνει; 223 00:18:25,320 --> 00:18:30,290 Ναι. Αν νιώθεις πολύ καλά, 224 00:18:30,530 --> 00:18:32,130 μερικά κορίτσια σκιρτούν. 225 00:18:32,880 --> 00:18:33,880 Περιμένετε. 226 00:18:34,610 --> 00:18:36,570 Δεν έχεις δοκιμάσει αυνανισμός πριν; 227 00:18:37,480 --> 00:18:39,470 Δεν ξέρω πώς. 228 00:18:41,740 --> 00:18:43,720 Δίδαξέ με δάσκαλε. 229 00:18:47,910 --> 00:18:49,120 Καλά. 230 00:18:50,000 --> 00:18:51,450 Έλα εδώ. 231 00:19:04,420 --> 00:19:06,060 Αγγίξτε τον εαυτό σας εδώ. 232 00:19:27,080 --> 00:19:28,580 Χρησιμοποιήστε αυτό 233 00:19:31,290 --> 00:19:32,550 και μετά… 234 00:20:36,140 --> 00:20:38,390 Λοιπόν, θα σας αφήσω σε αυτό. 235 00:20:39,320 --> 00:20:41,650 Θα επιστρέψω σε 30 λεπτά. 236 00:20:42,000 --> 00:20:43,610 Απλά προχωρήστε και τελειώστε. 237 00:21:32,170 --> 00:21:33,940 - Χαρά! - Ωχ! 238 00:21:34,000 --> 00:21:37,170 - Λυπάμαι. - Περίμενε. Υπομονή. 239 00:21:38,020 --> 00:21:39,240 Συγνώμη. 240 00:21:50,220 --> 00:21:52,410 - Έλα κάτσε μαζί μου. - Λυπάμαι πραγματικά, κύριε. 241 00:21:52,440 --> 00:21:53,880 Δεν πειράζει, έλα κάτσε. 242 00:21:58,890 --> 00:22:00,530 θα έπρεπε να είμαι αυτός που ζητάει συγγνώμη. 243 00:22:01,110 --> 00:22:03,690 Ξέχασα ότι είχε η Έρικα ένα φροντιστήριο σήμερα. 244 00:22:03,940 --> 00:22:06,900 Όχι, δεν πειράζει. Εμείς πάντως είμαστε σε διάλειμμα. 245 00:22:07,020 --> 00:22:08,120 Α, αυτό είναι σωστό. 246 00:22:08,160 --> 00:22:10,230 Τα κουίζ της Έρικα βελτιώθηκε αυτή την εβδομάδα. 247 00:22:10,320 --> 00:22:12,470 Μοιάζει η διδασκαλία σας είναι αποτελεσματική. 248 00:22:13,830 --> 00:22:15,850 Είναι γρήγορη να πάρτε τα μαθήματα, κύριε. 249 00:22:16,830 --> 00:22:17,830 Χαρά. 250 00:22:23,040 --> 00:22:24,980 Ήθελα απλώς να σου πω αυτό 251 00:22:25,460 --> 00:22:27,280 είσαι καλός για την Έρικα. 252 00:22:29,530 --> 00:22:30,530 Σας ευχαριστώ. 253 00:22:31,930 --> 00:22:33,210 Δεν είναι τίποτα. 254 00:22:46,950 --> 00:22:49,470 λυπάμαι! Συγγνώμη κύριε Σάντος. 255 00:22:49,550 --> 00:22:50,700 Εμ... 256 00:22:51,430 --> 00:22:53,820 Έχω ένα αγόρι. 257 00:22:54,170 --> 00:22:56,050 - Δεν μπορούμε... - Όχι, όχι. 258 00:22:56,980 --> 00:22:58,500 Θα έπρεπε να είμαι αυτός που θα ζητήσει συγγνώμη. 259 00:22:58,920 --> 00:23:00,330 Ήμουν εκτός γραμμής. 260 00:23:00,600 --> 00:23:01,760 Αυτό είναι τόσο ντροπιαστικό. 261 00:23:02,540 --> 00:23:04,560 Έχει περάσει πολύς καιρός από… 262 00:23:04,750 --> 00:23:06,920 Όχι, δεν πειράζει. 263 00:23:07,770 --> 00:23:12,660 Αυτό σημαίνει δεν έχεις βγει από τότε… 264 00:23:13,310 --> 00:23:14,310 Όχι. 265 00:23:14,850 --> 00:23:16,770 Έθαψα τον εαυτό μου στη δουλειά μου. 266 00:23:17,230 --> 00:23:19,510 Έτσι επεξεργάστηκα τη θλίψη μου. 267 00:23:21,050 --> 00:23:22,190 Κοίτα, Χαρά. 268 00:23:22,350 --> 00:23:23,750 Πραγματικά λυπάμαι. 269 00:23:25,400 --> 00:23:26,420 Είναι εντάξει. 270 00:23:26,440 --> 00:23:29,110 Μην το σκέφτεσαι καν. καταλαβαίνω. 271 00:23:29,710 --> 00:23:32,990 Α, πρέπει να επιστρέψω στην Έρικα. 272 00:23:33,080 --> 00:23:34,080 Εντάξει, Χαρά. 273 00:23:38,660 --> 00:23:39,660 Λοιπόν, Χαρά, 274 00:23:39,690 --> 00:23:42,700 πώς είναι η παρέα σου ως δάσκαλος πηγαίνει; 275 00:23:42,740 --> 00:23:43,920 Είναι διασκεδαστικό; 276 00:23:49,400 --> 00:23:50,620 Πολύ, κυρία Λιμ. 277 00:23:50,650 --> 00:23:54,100 Αυτή η συναυλία σεμιναρίου που μου έδωσες είναι τόσο μεγάλη βοήθεια. 278 00:23:54,180 --> 00:23:55,670 Είμαι τόσο ευγνώμων. 279 00:23:56,260 --> 00:23:58,170 Ο μαθητής σου δεν είναι παλαβός; 280 00:23:58,190 --> 00:24:03,430 Γιατί απλά θέλω να τσιμπήσω το δικό μου αν μπορούσα! 281 00:24:03,460 --> 00:24:06,250 Όχι, δεν είναι έτσι. Η Ερίκα είναι καλό κορίτσι. 282 00:24:06,280 --> 00:24:08,160 Επιπλέον, είναι γρήγορη να μαζέψεις πράγματα. 283 00:24:09,620 --> 00:24:11,570 Επίσης, ο μπαμπάς της είναι πολύ ευγενικός. 284 00:24:11,730 --> 00:24:14,020 Συνήθως προσθέτει περισσότερα στην αμοιβή μου. 285 00:24:14,160 --> 00:24:16,090 Χμ, καλά. Καλός. 286 00:24:17,200 --> 00:24:18,540 Γεια σου, αδελφή. 287 00:24:18,570 --> 00:24:20,160 Γεια, κα Λιμ. 288 00:24:20,380 --> 00:24:22,770 Sis, μπορώ να πάρω λίγο λεφτά για να πάω σπίτι; 289 00:24:22,790 --> 00:24:24,480 Είναι απλώς μια έκτακτη ανάγκη. 290 00:24:24,500 --> 00:24:26,690 Γιατί; Τι συνέβη; 291 00:24:26,940 --> 00:24:31,180 Η κυρία Ντέμπι θα κάνει έλεγχο οι εργασίες αργότερα. 292 00:24:31,210 --> 00:24:34,170 Ξέχασα το σημειωματάριό μου στο σπίτι. 293 00:24:34,420 --> 00:24:36,000 θα είμαι νεκρός. 294 00:24:36,990 --> 00:24:38,430 Χρήματα για τις μετακινήσεις ξανά; 295 00:24:39,310 --> 00:24:40,310 Ω, καλά. 296 00:24:40,940 --> 00:24:41,940 Πόσα; 297 00:24:44,870 --> 00:24:46,930 Ο ναύλος σας είναι τόσο ακριβός. 298 00:24:46,980 --> 00:24:48,450 Λοιπόν. Βιασύνη! 299 00:24:48,470 --> 00:24:50,320 - Ευχαριστώ, αδελφή. Είσαι ο καλύτερος! - Ωραία, καλά. 300 00:24:50,340 --> 00:24:52,550 - Πήγαινε ήδη σπίτι. - Αντίο, κυρία Λιμ! 301 00:24:52,570 --> 00:24:53,570 Αντίο. 302 00:25:38,160 --> 00:25:39,610 Εδώ. ο ναύλος μου. 303 00:25:41,210 --> 00:25:43,350 Ορίστε. 304 00:25:43,370 --> 00:25:44,880 Εντάξει, ευχαριστώ. 305 00:25:46,580 --> 00:25:48,630 Η εργασία μου. 306 00:25:51,210 --> 00:25:52,750 Βίγκο! 307 00:25:53,220 --> 00:25:54,430 Σκατά. 308 00:26:05,830 --> 00:26:07,750 Βίγκο! 309 00:26:07,780 --> 00:26:08,970 Σκατά! 310 00:26:28,090 --> 00:26:29,490 Βίγκο! 311 00:26:50,900 --> 00:26:52,150 Σε κατάλαβα ρε τρελέ. 312 00:26:55,280 --> 00:26:56,820 Θα το στείλω στην αδερφή. 313 00:26:58,070 --> 00:27:00,360 Σε έπιασα, Βίγκο. 314 00:27:07,770 --> 00:27:08,770 Ουάου! 315 00:27:09,800 --> 00:27:11,350 Αυτό το κορίτσι είναι άγριο! 316 00:27:12,130 --> 00:27:13,920 Γεια σου, Βίγκο. Μόλις τελειώσεις, 317 00:27:14,670 --> 00:27:15,870 Θέλω άλλον έναν γύρο μαζί της. 318 00:27:32,580 --> 00:27:34,460 - Γουρούνι! - Χαρά! 319 00:27:34,480 --> 00:27:35,740 - Φύγε από εδώ! - Χαρά! 320 00:27:36,030 --> 00:27:38,550 σου λέω Δεν σε χρειάζομαι πια. 321 00:27:38,580 --> 00:27:40,370 Χαρά, μείνε ήρεμος. 322 00:27:40,530 --> 00:27:41,610 Χαλαρώστε. 323 00:27:41,670 --> 00:27:43,780 Ίσως μπορούμε ακόμα να μιλήσουμε για αυτό. 324 00:27:43,810 --> 00:27:45,180 Τι υπάρχει να συζητήσουμε; 325 00:27:45,830 --> 00:27:48,130 Με κοροϊδεύεις 326 00:27:48,200 --> 00:27:51,530 ενώ σκλάβωνα προσπαθώντας να σε ταΐσω. 327 00:27:51,880 --> 00:27:52,910 Περιμένετε. 328 00:27:54,380 --> 00:27:56,790 Το ξέρεις αυτό δεν ήταν σοβαρό, σωστά; 329 00:27:57,080 --> 00:27:59,190 Και είσαι ο μόνος που αγαπώ. 330 00:27:59,220 --> 00:28:00,350 Σκάσε! 331 00:28:00,860 --> 00:28:02,490 Όλα μιλάτε. 332 00:28:02,760 --> 00:28:03,760 Απλά φύγε. 333 00:28:03,950 --> 00:28:07,570 Αδεια. Αν δεν με θέλεις για να κόψω εκείνο το πουλί σου. 334 00:28:07,630 --> 00:28:08,630 Πάω! 335 00:28:14,480 --> 00:28:15,810 ρε μαλάκα. 336 00:28:26,970 --> 00:28:30,040 Α, έτσι; Έκλαψες όλο χθες το βράδυ; 337 00:28:31,620 --> 00:28:32,620 Ναί. 338 00:28:33,880 --> 00:28:36,580 Γιατί να κλαις για αυτόν τον τύπο; 339 00:28:38,880 --> 00:28:40,110 Γιατί όχι; 340 00:28:40,130 --> 00:28:44,490 Αυτά τα τρία χρόνια που ήμασταν μαζί ήταν αρκετά μεγάλη. 341 00:28:46,550 --> 00:28:47,680 Αλλά ξέρεις, 342 00:28:48,520 --> 00:28:50,060 τώρα που έφυγε. 343 00:28:51,480 --> 00:28:53,670 Το συνειδητοποίησα 344 00:28:54,620 --> 00:28:56,670 Πραγματικά δεν τον αγαπούσα πια. 345 00:28:59,410 --> 00:29:02,170 Έπρεπε να είχα χωρίσει μαζί του εδώ και καιρό. 346 00:29:03,700 --> 00:29:06,070 Φοβόμουν να μείνω μόνος. 347 00:29:07,370 --> 00:29:10,890 Πώς θα καταλήξεις μόνος; Είμαι εδώ. 348 00:29:11,000 --> 00:29:14,090 Από πριν πάντα έγειρε ο ένας στον άλλο. 349 00:29:15,680 --> 00:29:18,140 Ναι, μπορεί να είσαι εκεί, 350 00:29:18,170 --> 00:29:21,790 αλλά δεν μπορείς να εκπληρώσεις όλες τις ανάγκες μου. 351 00:29:22,430 --> 00:29:23,980 Ειδικά αυτό. 352 00:29:24,950 --> 00:29:25,950 Ξέρεις. 353 00:29:26,390 --> 00:29:27,510 Γεια σου. Γεια σου. 354 00:29:27,540 --> 00:29:30,680 Αν χρειάζεσαι κάποιον να ξύνω αυτή τη φαγούρα, 355 00:29:30,930 --> 00:29:34,010 γιατί δεν το ακολουθείς ο μπαμπάς του κοριτσιού που κάνεις φροντιστήριο; 356 00:29:34,030 --> 00:29:36,460 Αυτός με την ορθοστασία προσφορά για κάποια αγάπη. 357 00:29:36,570 --> 00:29:38,170 Τι άλλο ψάχνεις; 358 00:29:38,270 --> 00:29:41,380 Είναι όμορφος, χήρος και πλούσιος! 359 00:29:41,790 --> 00:29:43,030 Είσαι τρελός! 360 00:29:47,570 --> 00:29:49,510 Ουάου, καταπληκτικό. 361 00:29:49,530 --> 00:29:51,330 Φαίνεται ότι πήρες πραγματικά το μάθημα. 362 00:29:51,700 --> 00:29:55,540 Ορίστε, δοκιμάστε αυτό. Το επόμενο. Δοκιμάστε αυτό το επόμενο μάθημα. 363 00:30:03,360 --> 00:30:04,870 Μάθημα; 364 00:30:05,470 --> 00:30:07,090 Α, τι; 365 00:30:07,760 --> 00:30:10,420 δεν πήγαινες να πω το επόμενο μάθημα; 366 00:30:12,430 --> 00:30:14,130 Α, ναι. 367 00:30:14,180 --> 00:30:15,880 Υπομονή. Πρέπει να πάω στην τουαλέτα. 368 00:30:15,900 --> 00:30:17,380 Καλά. 369 00:30:28,170 --> 00:30:29,420 Γκόρντον. 370 00:30:30,780 --> 00:30:31,910 Δάσκαλος Joy; 371 00:37:01,090 --> 00:37:02,680 Ω, τι κάνεις; 372 00:37:02,800 --> 00:37:04,120 Δουλεύεις ήδη; 373 00:37:05,260 --> 00:37:07,180 Όχι πραγματικά, απλά παίζω παιχνίδια. 374 00:37:12,310 --> 00:37:15,130 Πώς παίζετε; Το βλέπω στο GCash. 375 00:37:15,670 --> 00:37:16,850 Ναι, αυτό είναι. 376 00:37:17,440 --> 00:37:19,270 Είναι επίσης στη Μάγια. 377 00:37:19,300 --> 00:37:20,330 Εδώ κοίτα. 378 00:37:20,360 --> 00:37:22,130 Παίζω στο playtime.ph. 379 00:37:22,150 --> 00:37:23,330 Απλά επιλέξτε ένα παιχνίδι. 380 00:37:23,950 --> 00:37:25,270 Είναι εύκολο. 381 00:37:25,920 --> 00:37:28,470 Η τεχνική είναι να εξαργυρώστε αμέσως μετά τη νίκη. 382 00:37:28,490 --> 00:37:29,750 Ω. 383 00:37:33,640 --> 00:37:35,750 Α, εκεί σκόρπισε. 384 00:37:42,510 --> 00:37:43,930 Εκεί! Βλέπω; Είναι εύκολο. 385 00:37:44,840 --> 00:37:47,460 Το Playtime.ph είναι τόσο εκπληκτικό. 386 00:37:48,930 --> 00:37:50,670 Η δασκάλα μου είναι επίσης καταπληκτική. 387 00:37:54,110 --> 00:37:55,530 Οπωσδήποτε. 388 00:37:55,990 --> 00:37:57,190 Ευχαριστώ πολύ για νωρίτερα. 389 00:37:59,350 --> 00:38:01,140 χάρηκα πολύ. 390 00:38:03,320 --> 00:38:05,340 Δεν το ήξερα αυτό 391 00:38:06,180 --> 00:38:10,070 ήταν τόσα πολλά Θα μπορούσα να κάνω όταν κάνω σεξ. 392 00:38:10,370 --> 00:38:12,550 Ίσως είσαι πραγματικά ταλαντούχος στο σεξ. 393 00:38:12,580 --> 00:38:15,820 Και ήταν απλώς ένα ταλέντο περιμένει να ανακαλυφθεί. 394 00:38:16,990 --> 00:38:17,990 Ισως. 395 00:38:18,880 --> 00:38:20,090 Δεν ξέρω. 396 00:38:22,110 --> 00:38:23,630 Εμ... 397 00:38:25,220 --> 00:38:29,420 Τώρα που είμαι ελεύθερος από το Βίγκο… 398 00:38:30,180 --> 00:38:31,190 Εμ... 399 00:38:31,210 --> 00:38:32,490 θέλω να… 400 00:38:32,520 --> 00:38:35,530 Θέλω να μάθω περισσότερα για το σεξ. 401 00:38:35,600 --> 00:38:38,290 Θέλω να μάθω τα όρια 402 00:38:38,360 --> 00:38:40,380 των δυνάμεών μου στο σεξ. 403 00:38:42,110 --> 00:38:45,030 Λοιπόν, επιστρέφω στην Έρικα. 404 00:38:47,910 --> 00:38:49,780 Συνεχίστε να παίζετε. 405 00:39:23,650 --> 00:39:24,940 Τόσο καλά που περάσατε. 406 00:39:25,160 --> 00:39:28,950 Εκεί τα μάζεψα όλα τα πράγματά σας, ώστε να είναι πιο εύκολο για εσάς. 407 00:39:29,490 --> 00:39:30,790 Είσαι ακόμα τρελός; 408 00:39:31,320 --> 00:39:33,630 Δεν μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό τώρα; 409 00:39:33,660 --> 00:39:35,470 - Δεν μπορώ... - Δεν έχουμε τίποτα να συζητήσουμε πια. 410 00:39:35,880 --> 00:39:36,940 Δεν μπορώ να σε χάσω. 411 00:39:36,970 --> 00:39:39,870 Δεν έχουμε τίποτα παραπάνω να μιλήσουμε, Βίγκο. τελείωσα. 412 00:39:39,900 --> 00:39:40,900 Καλά; 413 00:39:41,210 --> 00:39:44,340 Ακόμα κι αν δεν το έκανες αυτό, εδώ θα καταλήξουμε. 414 00:39:44,380 --> 00:39:46,820 Απλώς το λες αυτό γιατί είσαι ακόμα τρελός. 415 00:39:47,080 --> 00:39:50,090 Μπορώ να περιμένω μέχρι ο θυμός σου φεύγει. 416 00:39:50,180 --> 00:39:51,720 - Συγγνώμη, Τζόι. - Σταμάτα! 417 00:39:51,750 --> 00:39:54,810 Βίγκο, δεν είμαι πια τρελός. Πιστέψτε με. 418 00:39:55,180 --> 00:39:57,640 Δεν με νοιάζει καν με ποιον ήσουν. 419 00:39:57,680 --> 00:40:01,140 Απλά θέλω να συνεχίσω τη ζωή μου. 420 00:40:01,360 --> 00:40:02,600 Χαρά, παρακαλώ. 421 00:40:03,530 --> 00:40:04,990 Οχι άλλο. Τελειώσαμε. 422 00:40:05,010 --> 00:40:06,280 Λοιπόν, αν ήμουν στη θέση σου, 423 00:40:06,650 --> 00:40:08,350 Θα πάρω όλα μου τα πράγματα. 424 00:40:08,430 --> 00:40:11,190 Αν όχι, θα το παραλάβω από τους συλλέκτες σκουπιδιών. 425 00:40:12,030 --> 00:40:13,100 Φύγε από τη μέση. 426 00:40:14,530 --> 00:40:15,530 Πίστη! 427 00:40:22,500 --> 00:40:23,750 Ωχ μου! 428 00:40:24,000 --> 00:40:26,170 Ομολογούν. 429 00:40:44,900 --> 00:40:46,820 Τι κάνουμε; 430 00:40:47,300 --> 00:40:48,630 Δεν το θέλετε αυτό; 431 00:40:50,190 --> 00:40:53,370 Δεν είπα ότι δεν το θέλω. 432 00:40:56,960 --> 00:40:59,900 Είναι η αίσθηση του φιλιού άντρας και γυναίκα το ίδιο; 433 00:41:00,200 --> 00:41:01,600 Όχι. 434 00:41:01,810 --> 00:41:02,810 Είναι διαφορετικό. 435 00:41:03,330 --> 00:41:05,200 Ποιο έχει καλύτερη γεύση; 436 00:41:05,920 --> 00:41:08,050 Άντρας ή γυναίκα; 437 00:41:08,710 --> 00:41:10,340 Και τα δύο έχουν καλή γεύση. 438 00:41:11,380 --> 00:41:13,110 Αλλά διαφορετικά. 439 00:41:13,130 --> 00:41:16,400 Είναι σαν δύο διαφορετικά γεύματα. 440 00:41:46,250 --> 00:41:47,250 Δάσκαλε Χαρά, 441 00:41:48,210 --> 00:41:51,410 Ξέρω ότι είσαι να κάνω σεξ με τον μπαμπά μου. 442 00:41:54,250 --> 00:41:55,250 Τι; 443 00:42:01,180 --> 00:42:02,180 Δεν σου αρέσει; 444 00:42:03,890 --> 00:42:05,700 Είναι μια χαρά με μένα. 445 00:42:07,690 --> 00:42:11,410 Δεν πειράζει γιατί είναι ο μπαμπάς μου, 446 00:42:11,480 --> 00:42:13,450 και ανησυχώ για αυτόν. 447 00:42:13,900 --> 00:42:15,920 Δεν έχει βγει πολύ καιρό. 448 00:42:17,420 --> 00:42:18,590 Όμως... 449 00:42:18,620 --> 00:42:19,620 Αλλά τι; 450 00:42:20,150 --> 00:42:21,950 Θέλω όμως και εγώ. 451 00:42:22,540 --> 00:42:24,360 Γιατί εγώ; 452 00:42:27,000 --> 00:42:29,350 Σε εμπιστεύομαι, Δάσκαλε Τζόυ. 453 00:47:17,830 --> 00:47:18,830 Ξέρεις, 454 00:47:19,240 --> 00:47:22,520 Νομίζω ότι μπορείς διδάξτε το σεξ σε αρχάριους. 455 00:47:23,010 --> 00:47:24,260 Όχι μόνο μαθηματικά. 456 00:47:26,250 --> 00:47:27,250 Είσαι τρελός. 457 00:47:46,940 --> 00:47:48,110 Χαρά, μείνε για… 458 00:47:48,700 --> 00:47:50,110 Τι κάνεις; 459 00:47:52,490 --> 00:47:53,490 Μπαμπάς! 460 00:47:54,410 --> 00:47:56,240 Δεν φταίει ο Δάσκαλος Τζόι. 461 00:47:56,750 --> 00:47:58,500 Ήθελα να κάνω σεξ μαζί της. 462 00:47:58,870 --> 00:47:59,870 Ακόμα κι έτσι, 463 00:48:00,000 --> 00:48:01,330 αυτό είναι ανήθικο. 464 00:48:01,700 --> 00:48:02,960 Είναι η δασκάλα σου! 465 00:48:03,000 --> 00:48:04,440 Αήθης; 466 00:48:04,640 --> 00:48:06,120 Λοιπόν, τι είναι ηθικό; 467 00:48:06,190 --> 00:48:08,250 Κάνετε σεξ με τον δάσκαλο του παιδιού σας; 468 00:48:08,340 --> 00:48:09,980 Είναι αρκετά ηθικό για σένα μπαμπά; 469 00:48:10,010 --> 00:48:11,320 Σου φτάνει αυτό; 470 00:48:11,340 --> 00:48:12,340 Αυτό είναι διαφορετικό! 471 00:48:12,710 --> 00:48:14,530 Δηλαδή αγαπητέ, 472 00:48:14,630 --> 00:48:16,070 είσαι πολύ μικρή! 473 00:48:16,470 --> 00:48:17,850 Χαρά, τι είναι αυτό; 474 00:48:19,940 --> 00:48:20,940 Ετσι; 475 00:48:21,100 --> 00:48:22,330 Δεν πειράζει αν είσαι εσύ, 476 00:48:22,350 --> 00:48:23,710 αλλά όταν είμαι εγώ δεν είναι; 477 00:48:24,120 --> 00:48:25,330 Είναι αυτό; 478 00:48:25,440 --> 00:48:27,160 Είσαι υποκριτής. 479 00:48:27,320 --> 00:48:29,190 Είμαι 19, μπαμπά! 480 00:48:29,440 --> 00:48:31,290 Είμαι ενήλικας 481 00:48:31,410 --> 00:48:33,130 με τις ανάγκες των ενηλίκων. 482 00:48:33,200 --> 00:48:35,040 Θα παραιτηθώ. 483 00:48:36,540 --> 00:48:38,710 Περίμενε, Δάσκαλε Τζόι. 484 00:48:40,410 --> 00:48:44,040 Ερχομαι. Πρέπει να το αφήσω. 485 00:48:45,340 --> 00:48:47,430 Ο μπαμπάς σου έχει δίκιο, Έρικα. 486 00:48:48,300 --> 00:48:50,610 Τι έγινε μεταξύ μας ήταν λάθος. 487 00:48:51,170 --> 00:48:52,930 Αυτό ισχύει και για τους δυο σας. 488 00:48:56,610 --> 00:48:57,950 Δάσκαλε Χαρά! 489 00:48:59,020 --> 00:49:01,170 Υπομονή, Δάσκαλε Χαρά! 490 00:49:32,940 --> 00:49:34,290 κ. Σάντος. 491 00:49:34,820 --> 00:49:37,110 - Γιατί… -Μόλις πέρασα. 492 00:49:37,470 --> 00:49:39,700 Είχα μια συνάντηση με τον εντολέα σας 493 00:49:39,720 --> 00:49:43,680 σχετικά με την εφαρμογή εκμάθησης Αναπτύσσομαι για το σχολείο σου. 494 00:49:44,390 --> 00:49:47,810 Έτσι, σκέφτηκα, ίσως δεν έχεις πιει καφέ ακόμα. 495 00:49:50,780 --> 00:49:53,590 Η Έρικα μας επισκέφτηκε χθες το βράδυ. 496 00:49:54,700 --> 00:49:55,740 ξέρω. 497 00:49:57,130 --> 00:49:58,260 Ε... 498 00:49:58,910 --> 00:50:00,150 Χαρά, 499 00:50:00,790 --> 00:50:02,630 Θέλω να ζητήσω συγγνώμη. 500 00:50:03,180 --> 00:50:04,970 Δεν υπάρχει ανάγκη. 501 00:50:05,000 --> 00:50:07,130 Δεν είμαι τρελός ή κάτι τέτοιο. 502 00:50:07,150 --> 00:50:10,240 Και το είπα και στην Έρικα. 503 00:50:12,000 --> 00:50:13,930 Δεν έχεις για τίποτα να ζητήσεις συγγνώμη, 504 00:50:14,510 --> 00:50:16,240 κ. Σάντος. 505 00:50:17,590 --> 00:50:19,390 «Κύριε Σάντος» ακόμα; 506 00:50:19,970 --> 00:50:21,750 Δεν είσαι πια υπάλληλος μου. 507 00:50:22,270 --> 00:50:23,480 Και εκτός αυτού, 508 00:50:26,280 --> 00:50:28,530 μου τα έδειξες όλα, σωστά; 509 00:50:34,950 --> 00:50:36,370 Η αλήθεια είναι, Χαρά. 510 00:50:37,240 --> 00:50:38,820 Μου έλειψες τόσο πολύ. 511 00:50:56,300 --> 00:50:58,190 Θέλω να σε γευτώ εδώ. 512 00:50:59,180 --> 00:51:02,220 Γεια, κάποιος μπορεί να μας πιάσει. 513 00:51:02,670 --> 00:51:05,320 Λοιπόν, ας σταματήσουμε; 514 00:51:07,320 --> 00:51:08,320 Ηλίθιος. 515 00:51:08,750 --> 00:51:10,190 Το ξεκίνησες, άρα τελειώστε το. 516 00:51:10,310 --> 00:51:12,250 Είμαι ήδη ενεργοποιημένος. 517 00:55:10,370 --> 00:55:11,410 Έρικα. 518 00:55:13,430 --> 00:55:14,610 Μπαμπάς. 519 00:55:20,560 --> 00:55:22,060 Πρέπει να μιλήσουμε, 520 00:55:22,510 --> 00:55:23,560 οι τρεις μας. 521 00:55:30,840 --> 00:55:31,840 Χαρά. 522 00:55:32,080 --> 00:55:33,540 Θα πάω πρώτος, Γκόρντον. 523 00:55:34,490 --> 00:55:36,490 Πρέπει να το σταματήσουμε αυτό. 524 00:55:36,800 --> 00:55:38,590 Αυτό δεν είναι σωστό. 525 00:55:38,670 --> 00:55:40,580 Μην το λες αυτό, Χαρά. 526 00:55:41,030 --> 00:55:43,550 Είμαστε ευχαριστημένοι με τι κάνουμε σωστά; 527 00:55:44,170 --> 00:55:46,710 Χαρά, θα μπορούσαμε να το πετύχουμε αυτό. 528 00:55:48,380 --> 00:55:49,970 Μου αρέσετε και οι δύο. 529 00:55:50,640 --> 00:55:52,510 Είσαι σημαντικός για μένα. 530 00:55:52,970 --> 00:55:55,140 Είμαι χαρούμενος που είμαι μαζί σας. 531 00:55:55,750 --> 00:55:57,000 Όμως, 532 00:55:57,270 --> 00:56:01,100 Δεν θέλω να προκαλέσω μια ρήξη μεταξύ σας. 533 00:56:01,600 --> 00:56:03,400 Τι λες, Χαρά; 534 00:56:04,060 --> 00:56:06,230 Διαλέγεις τον μπαμπά; 535 00:56:06,770 --> 00:56:08,650 Ναι, όχι, 536 00:56:09,280 --> 00:56:10,750 όχι ακόμα. 537 00:56:11,870 --> 00:56:14,580 Κανένας. Δεν διαλέγω κανέναν. 538 00:56:15,910 --> 00:56:17,190 Αλλά η Χαρά… 539 00:56:17,580 --> 00:56:20,750 Όχι. Αυτό δεν θα ήταν να είστε δίκαιοι με τους τρεις μας. 540 00:56:21,250 --> 00:56:22,980 Όχι, Τζόι, σε παρακαλώ. 541 00:56:23,000 --> 00:56:25,420 Δεν ξέρω τι να κάνω χωρίς εσένα. 542 00:56:26,400 --> 00:56:27,720 Έρικα, 543 00:56:28,340 --> 00:56:30,220 Δεν θα εξαφανιστώ. 544 00:56:30,680 --> 00:56:34,410 Μπορείτε ακόμα να μιλήσετε σε μένα ως γέροντάς σου. 545 00:56:34,800 --> 00:56:37,770 Και δεν είμαι μπράβο σου, Έρικα. 546 00:56:38,470 --> 00:56:40,350 Χρειάζεσαι κάποιον... 547 00:56:40,600 --> 00:56:42,650 κάποιον στην ηλικία σου. 548 00:56:43,030 --> 00:56:47,160 Κάποιος που μπορεί να μεγαλώσει μαζί σου. 549 00:56:47,900 --> 00:56:49,020 καταλαβαίνω. 550 00:56:50,050 --> 00:56:51,820 Ίσως αυτό είναι πραγματικά για το καλύτερο. 551 00:56:55,790 --> 00:56:57,710 Μπήκαμε μέσα κάτι περίπλοκο. 552 00:56:58,750 --> 00:57:00,830 Δώσε μου μια αγκαλιά. Μου λείπεις ήδη. 553 00:57:07,130 --> 00:57:09,510 Θα πληρώσεις για αυτό που έκανες! Να το θυμάσαι! 554 00:57:18,100 --> 00:57:19,270 Είσαι καλά, Τζόυ; 555 00:57:22,390 --> 00:57:23,390 Χαρά! 556 00:57:24,480 --> 00:57:26,020 Άσχημα νέα. 557 00:57:26,190 --> 00:57:27,830 Ποια είναι τα νέα, κυρία Λιμ; 558 00:57:27,860 --> 00:57:30,820 Ήμουν απλώς σε μια συνάντηση στο γραφείο του διευθυντή. 559 00:57:31,280 --> 00:57:34,700 Συνάντηση; Ποια συνάντηση; Κανείς δεν μου είπε γι' αυτό. 560 00:57:35,060 --> 00:57:36,280 Είναι για σένα. 561 00:57:36,320 --> 00:57:40,370 Πρέπει να παραιτηθείτε διαφορετικά θα σε τερματίσουν. 562 00:57:40,500 --> 00:57:42,540 Γιατί να παραιτηθώ, Δεν έκανα τίποτα; 563 00:57:42,560 --> 00:57:45,740 Δεν καταλαβαίνω τι έγινε. 564 00:57:45,960 --> 00:57:47,460 Μείνετε ήρεμοι. Μείνε ήρεμος, εντάξει; 565 00:57:47,610 --> 00:57:48,730 Δείτε αυτό; 566 00:57:50,240 --> 00:57:53,340 Εσείς ο πρώην φίλος διαδώστε το βίντεο του σεξ. 567 00:57:56,430 --> 00:57:57,850 Σκατά! 568 00:57:59,970 --> 00:58:02,260 Βίγκο, άσε με να τελειώσω. 569 00:58:02,650 --> 00:58:03,650 Περιμένετε. 570 00:58:09,820 --> 00:58:11,230 Sis. 571 00:58:12,610 --> 00:58:15,100 Πώς θα μπορούσε ο Βίγκο να μου το κάνει αυτό; 572 00:58:17,450 --> 00:58:19,420 Τον αγαπούσα. 573 00:58:20,240 --> 00:58:23,110 δεν ξερω πως θα μπορούσε να μου το κάνει αυτό. 574 00:58:26,580 --> 00:58:29,070 Τι περιμένει τώρα, αφού το κάνεις αυτό; 575 00:58:29,960 --> 00:58:31,440 Ότι θα ξαναβρεθείτε μαζί; 576 00:58:31,830 --> 00:58:33,350 Τι ηλίθιος! 577 00:58:34,470 --> 00:58:37,140 Δεν ξέρω τι θα κάνω. 578 00:58:37,280 --> 00:58:38,490 Δεν έχω δουλειά πια. 579 00:58:38,510 --> 00:58:40,280 Η φήμη μου έχει καταστραφεί. 580 00:58:49,610 --> 00:58:51,360 Δεν μπορεί να μείνει ατιμώρητος, Τζόυ. 581 00:58:52,070 --> 00:58:53,400 Ξέρουμε έναν καλό δικηγόρο. 582 00:58:53,900 --> 00:58:55,860 Θα τον κάνουμε να πληρώσει. 583 00:58:56,490 --> 00:58:58,460 Ακόμα κι αν του κάνουμε αγωγή, 584 00:58:58,490 --> 00:59:00,830 δεν θα επιστρέψει τη δουλειά που έχασα. 585 00:59:00,850 --> 00:59:03,990 Και είναι σε όλο το διαδίκτυο. 586 00:59:04,020 --> 00:59:07,410 Μπαμπάς! Πρέπει να βοηθήσουμε τη Χαρά! 587 00:59:08,080 --> 00:59:11,040 Μην ανησυχείς, θα τη βοηθήσουμε. 588 00:59:11,340 --> 00:59:12,980 Θα σκουπίσω τα βίντεο. 589 00:59:13,360 --> 00:59:15,150 Δεν θα φύγει τελείως, 590 00:59:15,180 --> 00:59:17,070 αλλά δεν θα γίνει εμφανίζονται σε μεγάλους ιστότοπους. 591 00:59:17,090 --> 00:59:21,900 Τελικά θα πάρει θαμμένος κάτω από νέα σεξουαλικά βίντεο. 592 00:59:24,630 --> 00:59:25,630 Αλλά Χαρά, 593 00:59:25,840 --> 00:59:27,880 τι είναι σημαντικό είναι ο βιοπορισμός σου. 594 00:59:29,520 --> 00:59:30,690 Έχω μια ιδέα. 595 00:59:55,510 --> 00:59:57,300 Είστε Vigo San Agustin; 596 00:59:58,190 --> 00:59:59,400 Ναι, γιατί; 597 00:59:59,630 --> 01:00:00,770 Τι έκανα; 598 01:00:02,010 --> 01:00:03,490 Έχω κράνος. 599 01:00:03,600 --> 01:00:06,190 Έκανες κάτι χειρότερο. 600 01:00:06,760 --> 01:00:07,790 Τι είναι αυτό; 601 01:00:07,930 --> 01:00:10,770 Διαδώστε το σεξουαλικό βίντεο του πρώην σας. 602 01:00:10,980 --> 01:00:13,250 Αυτό αποτελεί παραβίαση του RA 9995. 603 01:00:13,420 --> 01:00:14,890 Είσαι υπό σύλληψη. 604 01:00:15,000 --> 01:00:16,220 Βάλτε τον με χειροπέδες. 605 01:00:16,320 --> 01:00:17,640 Περιμένετε. Υπομονή. 606 01:00:17,690 --> 01:00:19,110 Ας μιλήσουμε για αυτό. 607 01:00:19,130 --> 01:00:20,940 Έχετε το δικαίωμα να μείνει σιωπηλός. 608 01:00:21,030 --> 01:00:23,670 Οτιδήποτε πεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναντίον σας σε οποιοδήποτε δικαστήριο. 609 01:00:23,700 --> 01:00:25,870 Ίσως μπορούμε μιλάμε ακόμα για αυτό; 610 01:00:26,740 --> 01:00:27,740 Πάμε! 611 01:00:43,970 --> 01:00:45,800 Λοιπόν, πώς είναι εγγραφές πηγαίνουν; 612 01:01:07,250 --> 01:01:08,470 Μαζεύει. 613 01:01:08,490 --> 01:01:11,860 Μοιάζει θα χρειαστούμε νέους δασκάλους. 614 01:01:12,620 --> 01:01:13,860 Αυτό είναι ένα καλό πρόβλημα. 615 01:01:14,330 --> 01:01:16,380 Σας είπα ότι θα το κάνουμε αυτό. 616 01:01:16,590 --> 01:01:18,440 Μια μικρή αλλαγή στην εφαρμογή 617 01:01:18,470 --> 01:01:21,610 αναπτυσσόμουν για το παλιό σου σχολείο 618 01:01:21,630 --> 01:01:23,560 και τώρα έχεις το δικό σας φροντιστήριο. 619 01:01:24,180 --> 01:01:26,970 Λοιπόν, πώς αισθάνεται να είσαι το αφεντικό του εαυτού σου; 620 01:01:27,810 --> 01:01:29,840 Είναι δύσκολο, αλλά είναι διασκεδαστικό. 621 01:01:30,350 --> 01:01:31,510 Όμως, 622 01:01:31,890 --> 01:01:35,430 τίποτα από αυτά δεν θα είχε συνέβη αν δεν ήσουν εσύ. 623 01:01:35,670 --> 01:01:37,990 Λοιπόν, ευχαριστώ. 624 01:01:39,030 --> 01:01:40,030 Καλώς ήρθες. 625 01:01:40,840 --> 01:01:42,330 Και ως σύντροφός σας, 626 01:01:43,820 --> 01:01:45,810 το μόνο που μπορώ να πω είναι 627 01:01:46,460 --> 01:01:47,590 ζητωκραυγές. 628 01:01:47,620 --> 01:01:48,620 Εβίβα. 629 01:02:02,550 --> 01:02:04,280 Πώς είναι η Έρικα; 630 01:02:05,090 --> 01:02:06,340 Είναι εντάξει. 631 01:02:06,550 --> 01:02:08,180 Κάνει πολλούς φίλους. 632 01:02:08,510 --> 01:02:10,680 Και φαίνεται ότι είναι να τα πηγαίνεις καλά με την αδερφή σου. 633 01:02:11,810 --> 01:02:12,890 Ίσως, 634 01:02:13,810 --> 01:02:15,230 μπορείτε να με επιλέξετε τώρα. 635 01:02:16,100 --> 01:02:17,270 Είναι αυτό; 636 01:02:18,150 --> 01:02:19,490 Γιατί όχι; 637 01:02:21,690 --> 01:02:22,860 Θα το σκεφτώ. 638 01:02:24,240 --> 01:02:27,620 Ίσως μπορέσω να σε πάρω ως ιδιωτικός μου δάσκαλος. 639 01:02:28,070 --> 01:02:29,200 Ιδιωτικός δάσκαλος; 640 01:02:29,740 --> 01:02:30,740 Από τι; 641 01:02:31,370 --> 01:02:35,350 - Το πρόσθιο. - Ομοίωμα! 642 01:02:36,620 --> 01:02:37,620 Καλά. 643 01:02:37,880 --> 01:02:39,660 Λοιπόν, με διαλέγεις; 644 01:02:40,210 --> 01:02:42,960 Χμ, κάτι τέτοιο. 645 01:02:44,430 --> 01:02:47,080 Τότε… ναι. 646 01:02:48,680 --> 01:02:49,680 Φίλησέ με.